11月17日上午，太平洋寿险洛阳中心支公司理赔人员将10000元小额农贷险赔款送到偃师市首阳山信用合作社，这是今年洛阳中心支公司在偃师市给付的第三笔小额农贷险赔款，赔付金额共计达50000元。

被保险人杨某系洛阳偃师首阳山镇人，于2004年5月4日从首阳山信用社贷款10000元，缴了35元的保费，投保小额农贷险。杨某11月8日骑摩托车外出办事与一农用运输车相撞不幸身亡，洛阳中心支公司理赔人员经查属实，于11月17日上午将10000元赔款送到偃师首阳山农村信用社。

为支持洛阳地区经济建设的发展，太保寿险洛阳中心支公司与市县信用合作社联手，今年在该市推出了小额农村借贷人身意外伤害保险，即借款人从信用社贷款，并办理此项业务，借款人即被保险人在保险期间发生意外伤害保险事故，保险人给予赔偿。

小额农贷险在农村的广泛推广，化解了部分农民因贷款发生意外伤害无力还款的风险，保险公司为信用社提供风险保障，信用社与保险公司实现了双赢。

（太平洋寿险郑州分公司 史一博 马惠琪）